2013/10/3

美國大兵50年代的台灣相機記錄

原來老美在50年代就用偉士牌環島了!!!
台北市當時的街景方塊狀還蠻整齊的(好像有都市計劃耶),不像現在一團亂,難怪老一輩的人有些人還是懷念日據時代,蠻值得想想的!!!

  美國大兵用相機記錄 1957 年台灣,半世紀前台灣容貌回顧 
 描述: cid:56D4AB369E49469AB95EBC4C11A1B55E@jab02pc
現在小朋友對於早期的台灣,都只能透過零碎的照片、以及長輩口述拼湊出樣貌。最近網路上流傳一位美國大兵 Tom Jones 19571958年間駐守台灣時所拍攝的一系列照片,可看到與現在大不同的台北,以及各旅遊景點的早期樣 貌。
Tom Jones 
早期在美軍服役,並於19571958年間隨著美軍顧問團來台駐守台灣發射站。這位老兄顯然很喜歡攝影,拍下 大量50年代的台灣。他在2006年將這些半世紀前的照片,分享到 Picasa 「1957-58 Taiwan」相簿,最近被台灣網友發現後大量轉載,引 起一股懷舊旋風。
Tom Jones 
以外國人的眼光,拍下50年代的純樸台灣,看似百無聊賴的建築、街景、風景畫面,過了半世紀後卻顯得格外珍貴。這位老兄除了勤拍照,也勤做筆記(或記憶力 很好),許多照片都添上正確的地名、路名、建築名稱,讓年輕的一代見證難以想像的半世紀前的台灣。
描述: cid:BAD194811FB94B86AB164F2E9B8277DE@jab02pc
Tom Jones 隨著美軍顧問團來台,搭乘  Douglas DC-6B 四發動機螺旋槳客機,從奧克蘭基地(Oakland)飛往台灣。
描述: cid:192CB20F7CB745FCBB851B21E140E4C7@jab02pc
▲不過首先來的是日本,此為東京街景。
描述: cid:DBA7EF6BB06549FF99CBC4574B35956D@jab02pc
50年代貓王不只轟動了歐美,也轟動了日本。
描述: cid:E2E275067CE44068B5DF20676F631C48@jab02pc
Tom Jones 本人玉照。
描述: cid:D5345F0D51BE4A058B0DC860679CB5DF@jab02pc
▲飛往台灣,接近台北上空。
描述: cid:3DD8EBA7B73A422F8AF4FB6CEE2D615A@jab02pc
▲台北的中山北路(Chungshan Road North)以及草山(Grass Mountain,現為陽明山)
描述: cid:7A359FAB0193476E99CD9D5D8BE7707C@jab02pc
▲台北國際機場(Taipei International Airport,現為松山機場),當時台北還有許多農田。
描述: cid:E76CACEB21B04265A458B7E8574FF154@jab02pc
▲當時的河川(研判為基隆河)
描述: cid:A3B0B36CBB42461D8BD92FC9EA7BFCA6@jab02pc
▲台北的房舍。
描述: cid:06C57055F9334836821267D01293073C@jab02pc
▲中山北路。
描述: cid:DCB622842AF8463C899AD19917F784B8@jab02pc
▲基隆河、八德路沿岸。
描述: cid:E6BE9C7DFD594754887139738FA70E50@jab02pc
▲眺望大直一帶(基隆河尚未截彎取直)
描述: cid:449C2CA8C3F04B4AB19DC5F492882744@jab02pc
▲台北橋。
描述: cid:B9BCBF0F6472412DA2B846FFC54F6964@jab02pc
▲台北街頭。(網友留言指出是中山區中山北路三段21號,建築現在還在)
描述: cid:7172448CFB164CB8A8DC6BB692F9CBC4@jab02pc
▲台北街頭。(網友留言指出背景為當時美軍軍官俱樂部)
描述: cid:B5DDE90F426D437B89FFB3E89F49BBA9@jab02pc
▲台北街頭。
描述: cid:B5ECB8EF524F4CA09D160196983777DF@jab02pc
▲台北街頭。
描述: cid:9DC118EA4E1A42BD867D99B4371E5C36@jab02pc
▲台北街頭。
描述: cid:1D9EF94E95ED4F6F837E91214E3437A5@jab02pc
▲台北街頭。
描述: cid:E9C8B8C753F448B7A60BA86A218EC1A1@jab02pc
Tom Jones 在台北的住所。
描述: cid:52FF86428E02464BBBD450EC34EE0437@jab02pc
▲台北街頭赫見牛車。

描述: cid:BF1BA9D9ECB442DAB8535F9EFADDC39A@jab02pc
▲台北街頭的出殯儀式。
描述: cid:B13C935F52094AEBB2F461594D244F89@jab02pc
▲台北街頭的出殯儀式。
描述: cid:DC569F87CB3649DC9FABD4AE39235122@jab02pc
▲美軍巴士。
描述: cid:41BCEB637A7640DA8E4726189FACDE28@jab02pc
NCO 美軍士官聚樂部。

描述: cid:D78565160AB243DB82EAFF08BFE0E4EB@jab02pc
Tom Jones 在草山的住所(應該是去遊玩的住所?)
描述: cid:D65C0E1B8D254427BA9D338540CD8C6B@jab02pc
▲草山一覽,中間為 Tom Jones 住所。
描述: cid:AB4906158CC34CA49A3C191BDC5DC752@jab02pc
▲眺望臺北盆地。
描述: cid:BC8DF7B5E9994A73B5BA33215AA9125A@jab02pc
▲基隆河。
描述: cid:6D3C42CD6CD34E52ADC8F4651426551C@jab02pc
▲停靠基隆河上的輪船。(網友指出是隨國民政府來台的輪船)
描述: cid:B2A3DC55150B4D4EA4BC651F8D5EC466@jab02pc
▲新店碧潭。
描述: cid:CD78AA622420441C9613499260928759@jab02pc
▲新店碧潭。
描述: cid:6FD51DC21C12492697870E3A7DE07F65@jab02pc
▲新店碧潭。
描述: cid:91634E6107644BD193BF3367CDE541EB@jab02pc
▲新店碧潭。
描述: cid:06CD59521493450987160A1E2A5668DB@jab02pc
▲新店碧潭。
描述: cid:0B52F031A1634E578AAEBBCADB6E20F9@jab02pc
▲木柵指南宮,爬了1000階樓梯。(春聯寫著歡渡春節,勿忘大陸苦難同 胞)
描述: cid:E9008D6A81DF41C8ACA1FC2225B82559@jab02pc
▲木柵指南宮。
描述: cid:5BB693D0B18947B5BFE87D42F12E9217@jab02pc
▲萬里往基隆方向。
描述: cid:792F44AA53AA41248CA7D4C1F7DA9B01@jab02pc
▲觀音山緊鄰開山院的楞嚴閣。
描述: cid:344716EB1E0646A991BABB4FD01EEB9E@jab02pc
▲五股觀音山開山院附近的花 山院法皇石雕像。
描述: cid:94F5891C81C648E6B31B3EAE594CD2FA@jab02pc
▲由硬漢嶺往大屯山()、七星山 ()方向望去。
描述: cid:F4D91051D9284891AE45ECB272E96F2C@jab02pc
▲由硬漢嶺往台北方向望去。
描述: cid:8C4210BC3EDD4731A62CDFBF575B069B@jab02pc
▲國軍與3/4頓卡車。背景為新裝駐台美軍電台。
描述: cid:45E72167C4E548A58275B31B7F5E0EEF@jab02pc
21/2頓的AN/GRC-26無線電卡車,Tom Jones 是駐守台灣發射站,因此有許多無線電卡車的照片。
描述: cid:90D7ED281D6143F7BE5305A4EF2ADB2D@jab02pc
▲基隆碼頭的 Gen. Edwin O Patrick 軍艦,他們連同無線電卡車要前往馬祖。
描述: cid:4E1280393C9C4F39800CCA0C6EC5C637@jab02pc
▲馬祖外海。
描述: cid:F84D913CDF22453699355DA297D0C21A@jab02pc
▲馬祖南竿津沙村搶灘運補。
描述: cid:FC39456C0CCF4525868DC176198737B3@jab02pc
▲馬祖的道路。(當時幾乎是光禿禿一片,後來才由國軍種植大量林木)
描述: cid:6BDAAF398CD041B2B7A40933529B830E@jab02pc
▲馬祖南竿一偶。
描述: cid:15C41DECCFF4438EB58A4DE161777881@jab02pc
▲鐵板的打鐵隴,圖中為美軍顧問團的寬口水井。
描述: cid:C69426E1CCCF4B74AA428EE8A8A5910C@jab02pc
▲南竿福澳。中間為官帽山,右下角房舍為海指部。遠方可眺望東莒西莒。
描述: cid:4B9A6E9E9EC445A9B9F16526F34206A2@jab02pc
▲國軍在挖掘空地,提供美軍無線電卡車停靠。
描述: cid:0EA7EE6ECA5D49438DAF98F91B86CB3D@jab02pc
▲美軍顧問團在無線電卡車工作一偶。
描述: cid:BC7F6334970543628D55789887E9152C@jab02pc
▲國軍口譯人員與美軍諮詢團隊打排球。
描述: cid:721A49AE7F194B39A39B2949E3E3D1AE@jab02pc
▲圖左到右為士官長 HardwickEd SharpTom Jones
描述: cid:6E4C04ABCE894F25B169489A6CCEDA66@jab02pc
▲馬祖主要道路。
描述: cid:7B5744EA42AA462195805A20D93E9BC6@jab02pc
▲提供緊急後送作業的美軍船隻。
描述: cid:6CFE54EC63E3492187C86871977B1F9B@jab02pc
▲飛回台灣,搭乘PBY雙引擎水陸兩用飛機。

描述: cid:2FADE7884EE94C60B14EB7C6B8B13DD1@jab02pc
Vespa偉士牌與lambretta摩托車,準備環島。
描述: cid:C1D212DD25054026942428AC5A837D40@jab02pc
▲台北往宜蘭的道路。
描述: cid:1C922DC3DE3D4D8F8951374D3489EAB5@jab02pc
▲蘇澳的小學。
描述: cid:5F77A8C01DD34A86A12E8B201C300761@jab02pc
▲蘇花公路。
描述: cid:3BCAF9DDC7314A7CA61F9D85C624294E@jab02pc
▲蘇花公路。
描述: cid:D647BC603F884F9A9528690494102A44@jab02pc
▲太麻里海岸。
描述: cid:647630DC1BA9446CBF57E88E9DE3B17E@jab02pc
▲高雄街道。
描述: cid:0EEEC9D60FD34BCAA29187C75908FDCB@jab02pc
▲台南的馬戲團表演。
描述: cid:46ABD3EB94564590BFFB78E4BC7EE73F@jab02pc
▲台南安平古堡。
描述: cid:4186BD5B20E848F1AB9BE1F557A0A5B1@jab02pc
▲嘉義圓環廣場。
描述: cid:1FCB6D93436E416D8FCDC51FE2B604A8@jab02pc
▲關子嶺的水火同源。
描述: cid:28543240CD4844AD9771D1C7BC41348E@jab02pc
▲台中。
描述: cid:2CA6CDA51B544A83A95C37791B5401D8@jab02pc
▲日月潭。
描述: cid:7CED2825DE98481D90FE8A23CE486A7E@jab02pc
▲林口。
描述: cid:FD19A80F54114BAEAE3F86E941418798@jab02pc
▲再見台灣。
描述: cid:9F66F4A7E3A043309FE7CBC1FDD3CEE2@jab02pc
Tom Jones 今年(2012)在古巴旅遊的照片,已經是白髮蒼蒼的老人家了。

沒有留言:

張貼留言